کاربرد اصطلاح عامیانه ی ؛enough is enough؛ چیه ؟

با سلام

بس است:

 Enough is enough

معادل ها:

That's sufficient

No more

این عبارت وقتی به‌کار می‌رود که فرد به نقطه‌ای می‌رسد که دیگر نمی‌تواند یا نمی‌خواهد وضعیت یا رفتار خاصی را تحمّل کند. این عبارت معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که:

فرد از یک رفتار یا وضعیت خسته شده است و می‌خواهد به آن پایان دهد.
در بحث‌ها یا مشاجرات به کار می‌رود تا نشان دهد که دیگر تحمّل نمی‌شود.
در موقعیت‌های اجتماعی یا کاری، وقتی که از رفتار ناپسند یا بی‌احترامی دیگران ناراضی هستیم.