فرق i've to go و i have got to go
کسی میدونه فرق i've to go و i have got to go چیه؟
کدومش informal هست؟
I've to go = Informal
I've got to go =Informal
١٦ پاسخ
در مقایسه بین این دو عبارت:
"I've to go" - این عبارت به صورت informal و غیررسمی است.
"I have got to go" - این عبارت به صورت formal و رسمی تر است.
توضیح:
"I've to go":
- استفاده از فرم مختصر "I've" به جای "I have" است که بیشتر در گفتار روزمره و محاوره ای استفاده می شود.
- این عبارت به صورت غیررسمی و informal به کار می رود.
"I have got to go":
- استفاده از فرم کامل "I have got to" است که به صورت رسمی تر و formal به کار می رود.
- این عبارت در نوشتار رسمی، گفتار رسمی و موقعیت های رسمی تر استفاده می شود.
بنابراین، "I've to go" به عنوان یک عبارت informal و "I have got to go" به عنوان یک عبارت formal در نظر گرفته می شوند.
در هر دو مورد، معنای اصلی یکسان است و به این معنی است که شخص ملزم است که برود یا باید برود. تفاوت اصلی در نحوه استفاده از فعل “have” است که در یکی به صورت مختصر و در دیگری به صورت کامل استفاده شده است.
اولین جمله مجبوری بری
دومی got بیشتر سببی میکند برای علت
Have = Have got
از نظر formal بودن Have فرمال تر هست