دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
هِلِ هورْچ
فارسی: زمخت لری: هورچ
قِی گٓر Ghey gar
نزار قبانی: "هستند کسانی هم که برای ماندن نمی آیند؛ تنها احساسات شما را بعد از مدت ها تنهایی در هم می ریزند و می روند . . . !" به همین سادگی
#شعر🌹 #جمال_ثریا از تو تنها یک خواسته دارم عطرش را موهایش را حتی اگرممکن است خودش را هم برایم بیاور ای باد
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
جدیدترین پاسخها
از عهده عهد اگر برون آید مرد از هرچه گمان بری فزون آید مرد
اگر مرد (کسی )بتواند به عهد خود وفا کند ، گویی که هر کاری را می تواند انجام دهد .
چون میسّر نیست دیدارِ تو دیدن جز به خواب پس چرا بیداری از خوابِ عدم دادی مرا؟
می گوید ، هنگامی که تو را جز در خواب نمی توان دید وی چرا مرا از نیستی به هستی آوردی .
در بیت زیر" کارفزا "یعنی چی؟ پیر یکی روز در این کار و بار کار فزاییش در افزود کار
کار +افزا یعنی چیزی که کار را افزایش دهد .
بردرخت زنده بی برگی چه غم وای بر احوال برگ بی درخت
یعنی برگ به درخت وابسته است و درخت به برگ وابسته نیست و اگر درختی زنده باشد و خشکیده نباشد و برگ نداشته باشد نباید غمش را خورد و باید برای برگی غم داشت که از درخت جدا شده است . چون از درخت جدا شود می میرد
منظور شاعر از "بارون حریف شر شره چشم ترت نیست" چیه ؟ بارون حریف شر شره چشم ترت نیست سقفی که باید باشه بالای سرت نیست
اغراق است ، یعنی از چشم تو به اندازه ای اشک می آید که از باران بیشتر است و باران حریف آن نیست .