"A penny for your thoughts."

فکرت را با من در میان بگذار، 

بگو به چه چیز فکر می‌کنی

به چه فکر می کنی

چی تو  کلته

چی توسرت میگذره

این اصطلاح زمانی کابرد دارد که فردی بسیار ساکت است و می خواهید بدانید به چه چیزی فکر می کند.