ترجمه ی اصطلاح عامیانه ی Spill the beans

reveal secret information unintentionally or indiscreetly. رازی را به‌طور ناخواسته یا با بی‌احتیاطی فاش کردن. راز را برملا کردن -- همه چیز را گفتن

«بریز بیرون» 
( اون رازی که تو دلت هست رو بگو)

1- رازی را افشا کردن، لو دادن 2- نقشه ای را به هم زدن، کار را خراب کردن، خیطی بالا آوردن