پرسشها با دستهبندی (زبان فارسی => زبان فارسی => شعر)
سلام،ازدوستان کسی میتونه این سطر روبرام ترجمه کنه. Qırılsın əlimi tutan qolum
آب از سر چشمه گل است
شب نگردد روشن از نام چراغ نام فروردین نیارد گل به باغ
منظور از برج دل ، مه ،و بایست این جا چیست ؟مولانا دارد چه چیزی را ، به چه کسی آموزش می دهد ؟ به برج دل رسیدی بیست این جا چو آن مه را بدیدی بیست این جا بسی این رخت خود را ...
دل سرگشته را دنبال برداشت به پای خود شد آن تمثال برداشت در آن آیینه دید از خود نشانی چو خود را یافت بیخود شد زمانی ✏ «نظامی»
سلام،کسی می تونه این دوسطر رومعنی کنه Ud samda her acı ağır sözlerini Yan baxsa bir kes o yaram gözlerini
هرکه را می نگری مرکز پرگار غم است کیست در دایره چرخ مسلم باشد؟
منظور عطار از بیت چون زمین بر پشت گاو استاد راست گاو بر ماهی و ماهی در هواست چیه ؟
ما آنیم که پیل برنتابد لت ما بر چرخ زنند نوبت دولت ما گر مورچه ای در صف ما گیرد جای آن مورچه شیر گردد از هیبت ما
این ابیات از حافظ را لطفاً معنی کنید اساس توبه که در محکمی چو سنگ نمود ببین که جام زجاجی چه طرفه بشکست بیار باده که در بارگاه استغنا چه پاسبان و چه سلطان چه هوشیار و چه مست از این رباط دو در چو ضرورت است رحیل رواق و طاق معیشت چه سربلند و چه پست