بیا به میکده و چهره ارغوانی کن مرو به صومعه کآنجا سیاه کارانند
مراد و پند و حکمت حضرت حافظ از این دو بیت چیست؟
بیا به میکده و چهره ارغوانی کن
مرو به صومعه کآنجا سیاه کارانند
خلاصِ حافظ از آن زلفِ تابدار مباد
که بستگانِ کمندِ تو رستگارانند
٢ پاسخ
حافظ میگه: صداقت خطاکار بهتر از پاکی نمایشیه.
میکده = آدمهای بینقاب
صومعه = ریا، تقدس ویترینی
یعنی: آدم باش، نه نقش آدم😏
بیت دوم: خلاص حافظ از آن زلف تابدار مباد…
اینجا میگه: بعضی اسارتها، نجاتند.
اسیر عشق بودن = رها شدن از خودخواهی
اونایی که تو دام عشق افتادن، واقعاً آزاد شدن🖤
حافظ میگه:
ریای مقدس بده❌
اسارت عاشقانه نجاته✔️
❓آیا امروز هم صومعهها فقط مذهبین، یا جاهای شیکتر و مدرنتری دارن؟😌
کد واژه ابیات :
میکده : محل نوشیدن می . برای یک سالک که به مشاهده پدیدار شدن آگاهی در دل می نشیند ، 'می' یعنی حضور در لحظه و میکده یعنی دل. با این معنی ، صومعه می تواند دل یک زاهد و عابد باشد که تنها به دعا و پرهیزگاری و وردخوانی بسنده کرده است . اما با در نظر گرفتن نام بردن از مکان ' صومعه' در اینجا میکده می تواند معنای خانقاه یا معبد نیز بدهد .
صومعه : در اینجا منظور اعمال ظاهری و سنتی خداپرستی است که خدا را در بیرون از خود جستجو می کنند .
زلف تابدار : زمانی که سالک با مراقبه و مشاهده ، مشغولِ رویت نور مه مانند یا نور جان در دل هست ، آن نور ماه مانند ، دارای پرتوهائی است که در اشعار بزرگان به زلف یار تشبیه شده است .
بستگان کمند : یعنی سالکانی که به نور درون رسیده اند و دائما نور در دل پاک آنان حضور دارد از رستگارانند .
پاسخ شما
راهنما اریس، فقط در جریان باش:
به وضوح معلومه کیارش معروف یه اکانت فیک به اسم سعید راد ساخته. با همون میاد جواب های قبلی خودش رو لایک می کنه و جواب های ما رو دیسلایک می زنه.
الگوهاش خیلی تابلوئه، خواستم بدونی چون داره فضا رو کثیف می کنه.