پرسش‌ها با تگ (ترجمه انگلیسی)

کاربرد اصطلاح " At all costs" کجاست ؟

ترجمه ی اصطلاح محاوره ای  " Down to earth"

معنی عبارت  whith bosom freind

سلام دوستان عزیز  معادل عبارت «« جزوِ .... جایی یا ویزی بودن چی میشه؟ مثلا من  جزو دانشمندان هستم 

ترجمه ی اصطلاح محاوره ای  "Dutch courage"

اصطلاح  "To bring the house down"  یعنی چی ؟

"طفره رفتن و  صغری کبری چیدن"  به انگلیسی 

" Full of beans"  یعنی چی ؟ معادل فاریش چی میشه ؟

معادل انگلیسی  "دماغ کسی رو سوزوندن " کسی رو چزوندن " چی میشه ؟

is the most obvious  یعنی چی؟ معادل انگلیسی براش چی میشه ؟