اصطلاح "It's very kind of you!"

نظر لطفتونه

این نهایت لطف شماست

خیلی لطف کردید

معادل انگلیسیش هم:

How nice of you

What a lovely thing to say or do!

you are so kind for doing that