" do you see my point" کجا به کار میره و یعنی چی؟

Do you see my point 

وقتی راجع به موضوعی با کسی حرف میزنیم 

پرسیده میشه که ایا طرف مقابل متوجه منظور ما شده ؟ 

گرفتی چی گفتم 

متوجه شدی منظور من چی بود؟ 

لیلا مردشتی

وقتی با کسی در مورد موضوعی در حال صحبت کردن هستید و میخواید چک کنید بفهمید آیا طرف مقابل متوجه منظور  (نقطه نظر) شما شده یا نه این جمله رو به کار  می برید. 

Do you see my point (= understand)?

منظورمو متوجه می‌شید؟

see (someone's) point  :

To understand or come to agree with a particular point someone is trying to make.

↓

A: "The early flight might be cheaper, but we won't enjoy our first day there because we'll be so tired!" B: "OK, I see your point. Let's book the later one instead."

منابع:

همین سایت آبادیس 

http://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=i%20see%20your%20point&is_amp=1

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/point_1?q=Point

https://idioms.thefreedictionary.com/see+(someone%27s)+point

to see one's point  به معنی "متوجه منظور کسی شدن" هست 

do you see my point هم به معنی  "منظور منو متوجه میشی؟" هست

سلام. به نظرم منظورش اینه که « متوجه منظورم شدی؟» هست و بعد از اینکه حرفی زدید و میخواهید ببینید طرف مقابل نکته شما رو گرفته یا نه اینو می پرسید.

سلام؛

یعنی "منظورم رو گرفتی؟" / "متوجه دیدگاه من به قضیه شدید؟"

وقتی چیزی رو دارید برای کسی توضیح می دید و میخواید مطمئن بشید که طرف مقابل متوجه دیدگاهتون شده، می پرسید:

 do you see my point?