Raziyeh
Teacher, Translator
t.me/learningzone_1
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
دلگرمی
اقدام قانونی
a crackling fireplace شومینه ی جلزو ولز کنان.
هرچند وقت
گذشته ی کسی را شخم زدن
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
Late that night, when Jodi read the memo in full, the moral stakes of the investigation suddenly transformed and expanded. What had once been a historical corrective suddenly seemed a far more urgent pursuit. منظورش مسئولیت اخلاقیه؟؟
٢
پاسخ
Boies threw Maerov what looked like a bone on the personnel file. معنی لفظی این میشه که :بویِز برای مائروف چیزی شبیه به استخوان در پرونده ی پرسنل پرتاب کرد. ولی مفهومش پیچیده است.
٣
پاسخ
Reputation management is the practice of influencing stakeholder perceptions and public conversations about an organization and its brands . حالا این کلمه چه معادلی براش مناسبه؟
A headline-grabbing statement or activity is one that is intended to attract a lot of attention, especially from the media . e.g. be a leader by a headline-grabbing way. شما چه معادلی رو مناسب می دونید؟
این جمله تو کانتکستی بود که دیگران به درخواستهاش جواب رد داده بودند. حالا معنی distant suitاینجا رو اصلا نمی فهمم که چه تشبیهی هست؟ He seemed like a distant suit relegated to the sidelines.
جدیدترین پاسخ‌ها
٩٠
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
این متن به پاداش و مزایایی اشار ه داره که کارفرما به کارمندانش میده. مثلا ممکنه امکانات ورزشی، اسکان، خدمات سلامتی، ماشین های سازمانی و ... باشه . کارفرما با این کار وفاداری کارمند به سازمان رو تثبیت می کنه و سلامتی اخلاق و در نتیجه عملکرد کارمنددر سازمان ارتقا پیدا میکنه. این مسئله جدال دائمی بین حسابداران مالیاتی و مسئولین بودجه و حقوق رو شامل میشه
٩٠
پاسخ
تو گوگل ترنسلیت و ربات ها خوب بهم ترجمه نمیدم میزنم لطفا این متن تخصصی رو برام ترجمه کنید خیلی عجله ای مرسی. این متن به چه کلمه ای یا اصطلاح انگلیسی اشاره میکنه ؟ Benefits, other than pa ...
این متن به پاداش و مزایایی اشار ه داره که کارفرما به کارمندانش میده. مثلا ممکنه امکانات ورزشی، اسکان، خدمات سلامتی، ماشین های سازمانی و ... باشه . کارفرما با این کار وفاداری کارمند به سازمان رو تثبیت می کنه و سلامتی اخلاق و در نتیجه عملکرد کارمنددر سازمان ارتقا پیدا میکنه. این مسئله جدال دائمی بین حسابداران مالیاتی و مسئولین بودجه و حقوق رو شامل میشه
٣
پاسخ
در شعر " نقش میبینی که در آیینه ای است * نقش تست آن نقش آن آیینه نیست" منظور از "آیینه" چیه؟
منظورش خود آینه است :) . برای مثال ، تو در یک آیینه ، عکس خود را می بینی . مسلماََ آن عکس و تصویر به تو تعلّق دارد و از آن آیینه نیست . [ یعنی نقشی که از یک شیء در آینه منعکس می شود . غیر از حقیقتِ ...
٢
پاسخ
کسی هست که تلفظ صحیح تپه‌های جن‌کتی، دین‌بن، دین‌چفت‌سر، دین‌لاریمی، شورکا و فوتم‌سنگ‌پل و روستاهای کردکلا و پطروط رو بدونه؟ همه‌شون در استان مازندران هستن.
jen keti. din ben. din chefte sar. .din larimi. shoureka. . foutem sange pel. . kordkela. آخری هم نمی دونم.
جامعه پذيری به زبان عربی يا انگليسی يعنی چی؟؟؟
Socialization https://en.wikipedia.org/wiki/Socialization