پرسش خود را بپرسید

i wasnt born yesterday یعنی چی؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
٢٩٢

سلام این اصطلاح یعنی چی؟

 i wasn't born yesterday 

٣,٩٢٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٢١٦

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

نخوردیم نون گندم، دیدیم دست مردم

با بچه طرف نیستی

از پشت کوه نیومدم

این اصطلاح هم مترادفش هست

I  ( was ) born at night, but not last night. 

٢٥,٨٩٧
طلایی
٧
نقره‌ای
١٢٢
برنزی
٩٤
تاریخ
١ سال پیش

معنیش میشه من دیروز بدنیا نیومدما. که کنایه از اینه که من گوشام درازه یا منو خر فرض نکن. یا منو چی فرض کردی؟ یه همچین چیزی میشه

٢٢٦
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
٧
تاریخ
١ سال پیش

..... من بچه نیستم که! 

١,٥١٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٥
برنزی
١٨
تاریخ
١ سال پیش

از پشت کوه نیومدما! 

منو خر گیر نیار! 

منو الاغ فرض نکن!

فک نکن با هالو طرفی!

٢٥,٩٦٥
طلایی
١٠
نقره‌ای
٥٦٥
برنزی
٢١٨
تاریخ
١ سال پیش

پاسخ شما