معنی Shit-eating grin

The term "shit-eating grin" is an offensive slang phrase that refers to someone who is smug, self-satisfied, or pleased with themselves in a way that is obnoxious or disrespectful.

 یک عبارت عامیانه توهین‌آمیز   و به کسی اطلاق می‌شود که  خودبین، خود پسند یا خود متشکر است آن هم به شکلی نفرت انگیز یا بی ادبانه.
 

پوزخند موذیانه

پوزخند از روی غرور و از خود راضی بودن

پوزخند چرند             یا                       پوزخند

"پوزخند" ممکنه معنای مناسبی باشه؟