تفاوت treatment و cure در زمینه درمان چیست ؟!
تفاوت treatment و cure در زمینه درمان چیست ؟!
٣ پاسخ
cure : درمان کامل / خوب شدن کامل
the new medicine cured her disease.
treatment : روند و فرآیند درمان
this treatment can help reduce the symptoms.
Treatment به معنی مداوا یا مداوا کردن هست. یعنی مدیریت یا management یا انجام اقداماتی برای یک بیماری. یا به صورتی ست که علائم بیماری تسکین پیدا کند و کیفیت زندگی بیمار بالاتر برود. مثلا درمان دارویی طولانی مدت برای کنترل عوارض بیماری دیابت یا فشارخون یا استفاده از ارتوز یا پروتز برای معلولیتهای عصبی و عضلانی
و گاهی با مداوا کردن بیماری به طور کامل از بین میرود و cure ایجاد میشود
Cure به معنی بهبود یا شفا می باشد . یعنی با انجام اقدامات treatment مثلا تجویز دارو یا عمل جراحی بیماری به طور کامل از بدن بیمار از بین برود.
Treatment معالجه کامل نیست بلکه موقتی است و شاید سالها ادامه دار باشه بیماری را مدیریت میکنه مثل درمان ایدز
Cure ریشه کن کردن بیماری و علاج کامل آن است