پرسش خود را بپرسید

کدام بیت معادل بیت زیر می باشد

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
٢٨٠

مشو در حساب جهان سخت‌گیر
همه سخت‌گیری بود سخت میر

✏ «نظامی»
 

٠ %

یار مفروش به دنیا که بسی سود نکرد. آنکه یوسف به زر ناصره بفروخته بود

٠ %

آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است. با دوستان مروت با دشمنان مدارا

١٠٠ %

گفت آسان گیر بر خود کارها کز روی طبع سخت می گیرد جهان بر مردمان سخت کوش

٨ پاسخ
٠ %

به داد و دهش یافت آن نیکویی. تو داد و دهش کن فریدون تویی

٨٦,٠٩٩
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٢٧٣
برنزی
٢,٩٣٥

٨ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم

✅ گفت آسان گیر بر خود کارها کز روی طبع / سخت می‌گیرد جهان بر مردمان سخت‌کوش ← درست‌ترین پاسخ

چرا؟

چون هر دو بیت دقیقاً یک پیام دارند:

هرچه انسان با زندگی سخت‌گیرتر باشد، زندگی هم با او سخت‌تر رفتار می‌کند.

اما یک نقد مهم 👇

بیت آسایش دو گیتی… بیشتر درباره رفتار اجتماعی و مدارا با مردم است، نه رابطه انسان با جهان و سرنوشت. بنابراین ظاهراً شبیه است، ولی از نظر معنی دقیق، هم‌معادل نیست.

٤٦,٩٧١
طلایی
٣٢
نقره‌ای
٦٠١
برنزی
٣٤٨
تاریخ
١٠ ماه پیش

درود بر شما
. بسیار عالی

ممنون از توجه تون، خوشحالم که براتون قابل قبول بوده.

-
١٠ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٧١,٦٥٠
طلایی
٨٥
نقره‌ای
١٨٠
برنزی
٨١٥
تاریخ
٥ ماه پیش

درود بر شما
آفرین

پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
تاریخ
١٠ ماه پیش

درود بر شما
. بسیار عالی

پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٢٢٣,١٦٧
طلایی
٢٤٨
نقره‌ای
٢,٣٥٩
برنزی
٧,٥٦٩
تاریخ
١٠ ماه پیش

درود بر شما
بسیار عالی

پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٨٦,٠٩٩
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٢٧٣
برنزی
٢,٩٣٥
تاریخ
١١ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣١,١٥٣
طلایی
٢٢
نقره‌ای
١٧٥
برنزی
٢٤٧
تاریخ
١١ ماه پیش

درود بر شما
بسبار عالی

پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
٣٩,٨٩٩
طلایی
٢٤
نقره‌ای
٤٠٢
برنزی
٢٨٥
تاریخ
١١ ماه پیش

درود بر شما
بسبار عالی

پاسخ کاربر: گزینه‌ی سوم
١٣٧,٥٩٤
طلایی
١٥٨
نقره‌ای
٨٢٩
برنزی
١,٩٧١
تاریخ
١١ ماه پیش

درود بر شما
بسیار عالی

١

پاسخ شما