زبان انگلیسی ترجمه

یعنی «از تشنگی هلاک شدم!» یا همون «مُردم از تشنگی!» خودمون.

یه اصطلاح رایجه وقتی خیلی تشنه‌ای و دنبال یه لیوان آب نجات‌بخش می‌گردی!

بعد از دو ساعت تو آفتاب وایسادی، می‌گی:

(یعنی یکی یه لیوان آب برسونه، دارم خشک می‌شم!)

ترکیب بانمکیه از "aura" به معنی اون حس و حال یا انرژی خاصی که از یه نفر پخش می‌شه،

و "farming" به معنی «جمع‌کردن با پشتکار».

حالا این یعنی چی؟ یعنی کسی با کارهای مختلف دنبال تقویت حس مثبت و حال خوبشه.

(یه جور کشاورزی روحی برای برداشت انرژی مثبت!)