دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
مسئولیت پذیری. پاسخگویی.
جوانمردی مرده و زنان این فرهنگ رو کشتن! اصطلاحی که دیو شپل استندآپ کمدین آمریکایی توی یکی از برنامه هاش به کار برد و فراگیر شد.
نفقه کودک/حق اولاد. مقدار پولی است که دادگاه به والدین می گوید هر ماه بپردازند . این پول برای کمک به پرداخت هزینه های زندگی کودکان است. معمولاً نفقه ...
مردانه. داشتن ویژگی ها یا ظاهری که به طور سنتی با مردان یا پسران مرتبط است.
طبق قانون بریفو این زن هست که شرایط تشکیل و استمرار خانواده/رابطه رو مشخص می کنه. بریفو تاکید میکنه که مرد رسما توی تشکیل و استمرار رابطه اونقدرها هم ...
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
سلام. معنی کلمه سیر که بعد از رنگ میاد به چه معنی هست ؟ مثلا قرمز سیر آبی سیر یا مثلا یه شخص میگه من رنگ سیرتر آبی رو دوست دارم. این سیر دقیقا یعنی چی ؟
جمله کانتکس یا قبل و بعد نداره و عنوان یک کتابه! کتاب در زمینه بازارهای مالیه. بهترین ترجمه ای که میشه از این عنوان کرد چیه؟
من نتونستم معنی دقیق این جمله رو پیدا یا ترجمه کنم! این جمله توی بخش عنوان یه مقاله بازارهای مالی به کار برده شده، یعنی زمینه این جمله بازارهای مالی، تحلیل تکنیکال هست (تخصصی). مخصوصا کلمه Grind که اصلا ایده ای ندارم این جا چه معنی خاصی میده. پ.ن: تصویر رو ضمیمه کردم! مقاله هم از لنس بگز هست! درج کردم شاید کسی بود این سبک کار کنه بهتر بهتونه راهنمایی کنه.
جدیدترین پاسخها
جمله کانتکس یا قبل و بعد نداره و عنوان یک کتابه! کتاب در زمینه بازارهای مالیه. بهترین ترجمه ای که میشه از این عنوان کرد چیه؟
به نظرم ترجمه ش این میشه : قوانین معاملاتی که کار می کنند! 28 درس اساسی که هر معامله گر باید بداند. بازم شما نظر بهتری دارید بگید.
ندای تعجب. ای وای! پشماااام.