اصطلاح " جوز زدن " یعنی چی؟

یعنی توهم زدم ( از خود بی خود شدم ) یک معنی دیگه هم داره که که میگه جوز میزنم یعنی مواد میزنم و اگر بخوایم به ترکی معنی جوز بدونیم ( جوز در ترکی به معنای گردو )

یعنی یه دیقه توهم زدم

اصطلاح "یه دیقه جوز زدم" یک اصطلاح عامیانه و غیررسمی است که در برخی مناطق ایران استفاده می‌شود و به معنای "یک لحظه حواسم پرت شد" یا "یک لحظه غفلت کردم" است.

ریشه دقیق این اصطلاح مشخص نیست، اما حدس‌هایی در مورد آن وجود دارد:

• جوز به معنای گردو: برخی معتقدند که این اصطلاح از بازی‌های قدیمی با گردو گرفته شده است. در این بازی‌ها، ممکن بود فرد برای یک لحظه حواسش پرت شود و گردو را از دست بدهد.
• جوز به معنای حواس: در برخی لهجه‌ها، جوز به معنای حواس یا هوش به کار می‌رود. بنابراین، "جوز زدن" می‌تواند به معنای "حواس پرتی" باشد.
• اصطلاح عامیانه: احتمالاً این اصطلاح به مرور زمان و به صورت عامیانه در بین مردم شکل گرفته و ریشه دقیقی ندارد.

این اصطلاح معمولاً در موقعیت‌هایی استفاده می‌شود که فرد به دلیل یک لحظه غفلت، اشتباهی مرتکب می‌شود یا فرصتی را از دست می‌دهد.

• "یه دیقه جوز زدم، گوشیمو جا گذاشتم."
• "یه دیقه جوز زدم، توپو از دست دادم."

" جوز زدم "  .یک پیپ با مخزن بسیار کوچک حدود قطر نیم سانت با ارتفاع ۱ سانت هست که لوله ای باریک حدود ۱۰ سانت داره که داخل مخزن حشیش یا ماری جوانا می ریزن و با یک دم همه رو میکشن . به این پیپ کوچک جوز میگن که در فروشگاه صنایع دستی میشه پیدا کرد . جنسهای متفاوت از چوب و فلز داره . 

یه دیقه جوز زدم : یک دقیقه چِت زدم .

چِت زدن : گیجی و فراموشی بخاطر مصرف حشیش

در زبان کوردی جوز زدن یا جوز کردن به معنی رها کردن هست، معمولا وقتی  به کسی میگیم ازاین قضیه دست بردار که باشدت میگیم جوز بکه دی، یعنی دیگه دست بردار، بیخیال شو. به تبع میشه گفت  به رها شدن از نکته اصلی و در رفتن رشته کلام  از دست فرد برمیگرده و یه دقیقه جوز زدم یعنی یه لحظه حواسم پرت شد مطلب از دستم در رفت

اصطلاح "یه دیقه جوز زدم" معمولاً به معنای یه لحظه صبر کن، یا یه لحظه حواسم پرت شد به کار می‌ره. این عبارت بیشتر در محاوره و گفتار غیررسمی استفاده می‌شه.

🔍 ریشه و معنی اصطلاح:
کلمه "جوز" در زبان فارسی به معنی گردو هست، اما در برخی از لهجه‌ها و اصطلاحات محاوره‌ای، "جوز زدن" به معنی سست شدن، گیج شدن یا حواس پرت شدن به کار می‌ره.

یه احتمال اینه که این اصطلاح از تأثیر خوردن جوز (گردو) روی حواس گرفته شده باشه، چون گردو چربی بالایی داره و بعضی‌ها می‌گن خوردنش می‌تونه باعث سنگینی یا خواب‌آلودگی بشه.

یه تفسیر دیگه اینه که توی قدیم، "جوز" یا "جوز هندی" (نوعی ادویه قوی) اثرات گیجی‌آور یا مست‌کنندگی خفیف داشته و ممکنه اصطلاح "جوز زدن" از اینجا اومده باشه.

🎭 کاربرد در مکالمه:
وقتی کسی می‌گه "یه دیقه جوز زدم!" یعنی "یه لحظه هنگ کردم" یا "یه لحظه نفهمیدم چی شد!". این جمله رو معمولاً وقتی به کار می‌برن که حواسشون پرت شده باشه یا متوجه یه چیزی نشدن.

مثال:
👤: داداش حواست کجاست؟
👤: ببخشید، یه دیقه جوز زدم! 😵‍💫😆

اصطلاح "جوز زدن" در زبان فارسی به معنای "دروغ گفتن" یا "چیزی را به طور غیرواقعی بیان کردن" است. این اصطلاح معمولاً به کار می‌رود تا به نوعی از رفتار یا گفتار اشاره کند که در آن فرد به عمد اطلاعات نادرست یا مبالغه‌آمیز ارائه می‌دهد.

ریشه این اصطلاح به واژه "جوز" برمی‌گردد که به معنای "مغز" یا "هسته" است. در برخی از فرهنگ‌ها، به ویژه در فرهنگ‌های سنتی، "جوز" به عنوان نمادی از چیزهای غیرواقعی یا غیرمعتبر شناخته می‌شود. به همین دلیل، "جوز زدن" به معنای بیان چیزهایی است که واقعیت ندارند یا به نوعی دروغ و فریب به شمار می‌آیند.

این اصطلاح در زبان محاوره‌ای و ادبیات فارسی به وفور استفاده می‌شود و به نوعی به نقد رفتارهای غیرصادقانه و فریبکارانه اشاره دارد.