ترجمه ی ضرب المثل " speak of the devil, and he shall appear"

- انگار موش رو آتیش زدن، تا حرفش میشه پیداش میشه.

- حلال زاده است، اسمش که میاد ظاهر میشه.

- تا اسمش اومد سر و کله‌اش پیدا شد.

- (در شکل منفی): اسم سگ رو بیار، چوب بگیر دستت.