پرسش خود را بپرسید

معنی better an egg today than a hen tomorrow در مکالمات روز مره

تاریخ
١٠ ماه پیش
بازدید
٨٥

معنی

  better an egg today than a hen tomorrow

 در مکالمات روز مره  چیه ؟

٣,٤٨٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
١٢٤

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:
امروز یک تخم‌مرغ، بهتر از فردا یک مرغبرای تأکید بر اهمیت ارزش گذاشتن به آنچه در لحظه حال داریم به جای انتظار برای چیز بهتر در آینده، که ممکن است محقق نشود استفاده می شود.

معادل عبارت "سیلی نقد به از حلوای نسیه"

١,٢٧١
طلایی
٠
نقره‌ای
١٧
برنزی
١٣
تاریخ
١٠ ماه پیش

A bird in the hand is worth two in the bush

٧,٢٤١
طلایی
٧
نقره‌ای
١٤٩
برنزی
١٠
تاریخ
١٠ ماه پیش

یعنی یه چیز کوچیک و قطعی امروز، بهتر از یه چیز بزرگ و غیرقطعی در آینده است

ضرب المثلش هم میشه سیلی نقد به از حلوای نسیه است

١٣٣,٩٦٩
طلایی
١٩
نقره‌ای
١,٧٦٢
برنزی
٩٠١
تاریخ
١٠ ماه پیش

پاسخ شما