پرسش خود را بپرسید

زبان انگلیسی ترجمه و گرامر

تاریخ
١ ماه پیش
بازدید
١٩٨

فرق بین Horror  و  Terror که هر دو به معنی ترس و وحشت است چیست ؟ 

٤,٨٥٠
طلایی
٣
نقره‌ای
١٠٢
برنزی
٧٩

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Horror:  احساس انزجار است که معمولاً به دنبال یک منظره، صدای ترسناک یا تجربه ای دیگر می آید.

terror : معمولاً به عنوان احساس ترس و انتظاری که قبل از تجربه هولناک است توصیف می شود.

١,١٤٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١٦
برنزی
١٠
تاریخ
١ ماه پیش

Terror معمولا ترسیه که جونت در خطره ولی Horror ترسیه که بیشتر از روی شکه شدن  از چیزی اتفاق میفته

.

تاریخ
١ ماه پیش

ترس (Terror): ترس از چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد (انتظار و ترس از ناشناخته)

وحشت (Horror): واکنش به چیزی که اتفاق افتاده است (شوک و واکنش به واقعیت).

٤٨
طلایی
٠
نقره‌ای
١
برنزی
١
تاریخ
١ ماه پیش

سلام ، ممنونم برای پاسخ شما ، ولی فرض کنید تیم ملی فوتبال امروز دو ساعت دیگه بازی داره ، همه می ترسند که نکنه ببازیم Terror و وقتی که باختیم Horror ؟ از چه چیزی منظور شماست ؟ از هر چیزی نمیشه

-
١ ماه پیش

Horror being more related to being shocked or scared (being horrified) at an awful realization or a deeply unpleasant occurrence, while terror is more related to being anxious or fearful. 

باسلام

شدت ترس و شوک ناشی از یک موقعیت ترسناک یا ناخوشایند در horror خیلی بیشتره

درحالیکه terror  به ترس کمتر و دلواپسی مربوط میشه

٦١,٨٥٩
طلایی
١٩
نقره‌ای
٢١٧
برنزی
١٨٣
تاریخ
١ ماه پیش

Horror  وحشت   بعد از اتفاق

Terror وحشت قبل  از رویداد و پیش بینی آن  .

٨٤,٣٨٢
طلایی
١٦
نقره‌ای
١٧٦
برنزی
٣٩٥
تاریخ
١ ماه پیش

پاسخ شما