چه تفاوتی بین "Quick on the uptake" و "On the ball" وجود دارد؟

سلام

 اصطلاح" Quick on the uptake" به این معنی است که طرف به اصطلاح خیلی تیز و از  گیرایی خوبی برخورداره، وقتی چیزی رو براش توضیح یدی خیلی سریع مطلب و می گیره و نیازی به توضیح بیشتر نیست

The teacher was impressed by how quick on the uptake the students were 

On the ball به معنی اینه که یه نفر حواسش حسابی جمعه و کنترل خوبی روی مسائل داره و به خوبی همه چیزو مدیریت می کنه. همانطور که وقتی یه نفر روی توپ قرار میگیره باید تعادل خودشو حفظ کنه و به اعضای بدنش مسلط باشه و خودشو کنترل کنه تا نیفته

The event planner was on the ball, ensuring that every detail was taken care of well before the big day