اصطلاح " On thin ice " در چه مواقعی به کار میره ؟

به طور استعاری به معنای بودن در یک موقعیت حساس است که هر حرکت اشتباهی می‌تواند به پیامدهای منفی منجر شود.

مترادف: In jeopardy, at risk, in danger

متضاد: Safe, secure, out of danger

1. After missing the deadline, he's on thin ice with his boss.
2. She knew she was on thin ice when she decided to speak out against the policy.
3. The team's performance has put them on thin ice for the rest of the season.