اصطلاح "Ahead of the curve"

سلام

این اصطلاح یعنی در اوج بودن، از بقیه جلوتر بودن، در رأس هرم بودن، پیشتر بودن...

وقتی استفاده میشه که مثلا بخوای بگی «ماباید در فلان مسئله از بقیه جلوتر باشیم تا بتونیم...

 we have to be ahead of the curve in ... to be able to ...