فرق این سه اصطلاح از لحاظ معنایی چیه ؟

این سه اصطلاح هر کدام معنای خاص خود را دارند و در موقعیت‌های مختلف استفاده می‌شوند:

1. Waited on:
   • به معنای خدمت کردن به کسی است. این اصطلاح معمولاً در رستوران‌ها و هتل‌ها استفاده می‌شود، جایی که کارکنان به مشتریان خدمت می‌کنند.
   • مثال: “The waiter waited on the customers at the table.” (گارسون به مشتریان در میز خدمت کرد.)
2. Waited in:
   • به معنای منتظر ماندن در یک مکان است. این اصطلاح زمانی استفاده می‌شود که کسی در یک مکان خاص منتظر می‌ماند.
   • مثال: “She waited in the lobby for her appointment.” (او در لابی برای قرار ملاقاتش منتظر ماند.)
3. Waited down:
   • این اصطلاح کمتر رایج است و معمولاً به معنای منتظر ماندن در یک مکان پایین‌تر یا منتظر ماندن تا چیزی کاهش یابد استفاده می‌شود.
   • مثال: “They waited down the hill for the bus.” (آن‌ها پایین تپه برای اتوبوس منتظر ماندند.)