ترجمه و کاربر ضرب المثل انگلیسی "go down the rabbit hole"

اشاره ای  ای است به داستان زیبای "آلیس در سرزمی عجایب" اثر لوییس کارول . به معنای خود را به دردسر انداختن و نظایر آن معمولا خود را وارد کاری مرموز که انتهایی عجیب دارد کردن. در داستان آلیس به دنبال خرگوشی که ساعت دارد و دایم تکرار میکند که "دیرم شد!" به سوراخ خرگوش می اندازد و وارد سرزمین عجیب می شود.