میشه با چن تا مثال معنی "formal situation" برام روشن کنید

البته! در اینجا چند مثال برای روشن کردن معنی “formal situation” آورده شده است:

1. جلسه کاری رسمی:
   • مثال: A board meeting where everyone is expected to dress formally and follow a strict agenda.
   • (یک جلسه هیئت مدیره که همه باید لباس رسمی بپوشند و از یک دستور کار دقیق پیروی کنند.)
2. مراسم ازدواج:
   • مثال: A wedding ceremony where guests are required to wear formal attire and follow traditional customs.
   • (یک مراسم ازدواج که مهمانان باید لباس رسمی بپوشند و از رسوم سنتی پیروی کنند.)
3. مراسم اهدای جوایز:
   • مثال: An award ceremony where recipients give formal speeches and the event follows a structured program.
   • (یک مراسم اهدای جوایز که دریافت‌کنندگان سخنرانی‌های رسمی انجام می‌دهند و برنامه به صورت ساختارمند دنبال می‌شود.)
4. مصاحبه شغلی:
   • مثال: A job interview where candidates are expected to dress professionally and answer questions in a formal manner.
   • (یک مصاحبه شغلی که از داوطلبان انتظار می‌رود لباس حرفه‌ای بپوشند و به سوالات به صورت رسمی پاسخ دهند.)

متضاد:

متضاد “formal situation”، “informal situation” است که به موقعیت‌هایی اشاره دارد که کمتر رسمی و بیشتر راحت و دوستانه هستند.

مثال‌های موقعیت‌های غیررسمی:

1. مهمانی دوستانه:
   • مثال: A casual get-together with friends where everyone is relaxed and there are no formal rules.
   • (یک مهمانی دوستانه که همه راحت هستند و قوانین رسمی وجود ندارد.)
2. گپ و گفت خانوادگی:
   • مثال: A family chat around the dinner table where everyone speaks freely and casually.
   • (یک گپ و گفت خانوادگی دور میز شام که همه به راحتی و آزادانه صحبت می‌کنند.)
3. جلسه تیمی غیررسمی:
   • مثال: An informal team meeting where members discuss ideas in a relaxed atmosphere.
   • (یک جلسه تیمی غیررسمی که اعضا در یک فضای راحت ایده‌ها را مطرح می‌کنند.)