واژگان زبان انگلیسی

Wrong: A mistake that's simply... wrong.

Blunder: A big mistake that's often caused by carelessness

Wrong عموما به اشتباهات کوچک و جزیی گفته می شود

در صورتی که Blunder اشتباهاتی هستند که کمی جدی ترن و ناشی از بی دقتی و بی توجهی هستن

با سلام

واژه blunder به معنای یک اشتباه بزرگ و غیرعمدی است که معمولاً ناشی از بی‌احتیاطی یا نادانی است. این نوع اشتباهات ممکن است عواقب جدّی داشته باشند.
امّا wrong به معنای نادرست یا ناپسند است و می‌تواند به هر نوع اشتباه یا عمل نادرست اشاره کند. این واژه به طور کلّی‌تر و در زمینه‌های مختلف به کار می‌رود و می‌تواند شامل اشتباهات عمدی یا غیرعمدی باشد.

مثال:

 He knew it was wrong to lie to his friend, but  he did it anyway
(او می‌دانست دروغ گفتن به دوستش نادرست است امّا با این حال این کار را کرد.)
His blunder led to a 

.significant financial loss for the company

(اشتباه بزرگ حسابدار منجر به خسارت مالی قابل توجّهی برای شرکت شد.)

 Wrong: اشتباه عمومی
 Blunder: اشتباه بزرگ و لغزش احمقانه
مثال:
 اگر جواب یک سوال را اشتباه بدهید، می گوییم 

You are wrong.

 تو اشتباه می کنی.

اگر به جای راست به چپ بروید و در نتیجه مسیر را گم کنید، می گوییم

 That was a big blunder.

آن یک اشتباه بزرگ بود.