ترجمه و کاربرد " Explore all avenues"

- برای یافتن راه حل یا به دست آوردن نتیجه مطلوب، هر چیزی  را امتحان کردن

- خود را به آب و آتش زدن

- خود را به در دیوار زدن

- همه‌‌ی راه‌ها را رفتن

- خود را برای رسیدن به هدف کشتن

She explored all avenues to find a dress similar to the one Angelina Jolie wore at the Academy Awards in 2012, but  she had no luck.

او خودش را به آب و آتش زد تا لباسی شبیه لباسی رو پیدا کنه که آنجلینا جولی در مراسم اسکار در سال ۲۰۱۲ پوشیده بود، اما شانسی نداشت.