پرسش خود را بپرسید
ترجمه جمله ی If I catch flight , it's gon' be direct
٥ ماه پیش
١٨٩
If I catch flight , it's gon' be direct .
( آهنگ Euphoria از Kendrick Lamar )
این جمله دقیقا به چی اشاره داره؟چه منظوری رو میخواد برسونه؟
با تشکر
٣,٩٧٤
١
٣٥
٤٠
٤ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
در آهنگ "Euphoria" از Kendrick Lamar، جمله "If I catch flight, it's gon' be direct" میتواند به معنای تصمیم قاطع و بدون تردید برای انجام یک کار یا رسیدن به یک هدف باشد. در این زمینه، "catch flight" ممکن است به معنای شروع یک سفر یا فرار از یک وضعیت باشد و "direct" نشان دهنده این است که این کار بدون هیچ وقفه یا انحرافی انجام خواهد شد.
٢٥,٢٠٩
٣٩
٦١٥
١٩٧
٥ ماه پیش
پاسخ شما
١١
٣,٧٢٨
١٠
١,٥٩٠
٧
٤,١٩٩
٦
٩٨٣
٣٧
٥,٩٨٩
١٦
٥,٠٣٢
١٠
١٤,٧٩٦
٧
٢,١٠٣
٦
١,٣٩١
٤
١,٤٢٩
١
٤٨٥
٧
١,٤٦٤
٢
٤٨٠
١٣
٢,٢٠٠
٤
١,٠٧٦
٦
١,٩٢١
١
١,٤٧٦