پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی جمله

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
١٤٦

معادل فارسی جمله ی:

"Every cloud has a silver lining."

٤,١٩٩
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
١٩٣

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

معنی اینو میده که هر چیز بدی جنبه مثبت و پایان خوبی داره. یه جورایی مثل: 

در ناامیدی بسی امید است

یا
پایان شب سیه سپید است

١,٠٦٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٨
برنزی
١١
تاریخ
١١ ماه پیش

در نا امیدی بسی امید است.

٤,٩٠٤
طلایی
٤
نقره‌ای
٩٢
برنزی
٢١
تاریخ
١١ ماه پیش

در نومیدی بسی امید است

پایان شب سیه سپید است

٢٤٤,٢١٤
طلایی
٨٦
نقره‌ای
١,١١٩
برنزی
١,٠٨٩
تاریخ
١١ ماه پیش

معادل ضرب المثل :( در نومیدی بسی امید است) می باشد.

١٢,١٢٧
طلایی
٩
نقره‌ای
١٨٤
برنزی
٦٨
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما