پرسش خود را بپرسید
ترجمه ی روان برای اصطلاح
٣ هفته پیش
٥٤
ترجمه ی روان برای اصطلاح
"Don't count your chickens before they hatch."
٥٤٨
٠
٠
١٦
٣ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
معادل ضربالمثل «جوجه را آخر پاییز میشمارند» است.
معنی: پیش از وقت انتظار، امید به پیروزی نداشته باش.
٥٢١,٤٠٢
٣٣٢
٣,٧٧٥
٢,١٥٢
٣ هفته پیش
جوجه رو آخر پاییز میشمارن
٤,٨١٢
٣
٦٣
١٥
٣ هفته پیش
جوجه رو آخر پاییز میشمارن
٢١٩,٦٢٧
٧١
٩٣٨
٩٨٢
٣ هفته پیش