Speak to یا speak with؟

حرف اضافه‌ی to برای فعل speak در شرایط زیر به کار میره:
1- زمانی که صحبت در  فضای رسمی انجام میشه

2- زمانی که لحن گوینده نصحیت و جدی (حتی کمی دعوا) باشه
3- زمانی که گوینده به صورت یک طرفه برای شخص یا اشخاصی صحبت می‌کنه و اونها صرفاً گوش می‌دهند. 
 

البته ممکنه کاربردهای دیگری هم داشته باشه که من از قلم انداخته باشم. 

سلام من حدود ۴ ساله که زبان انگلیسی دارم میخونم و اینو میدونم که speak toدرسته نهspeak with.امیدوارم جواب کمکت کرده باشه دوست عزیز🥰❤❤ 

Speak to یک طرفس وبعضی وقتا دستوری. مثلا speak to your staff

speak with معمولا با مقام بالاتر استفاده میشه چون جنبه احترامی داره:I'll go speak with the king 

و فارسی میشه  "همراه کسی صحبت کردن"   چون دو طرفس و گفت و گو و بحثه

speak to و talk to درستن ولی فکر نمیکنم speak with چیز درستی باشه

عبارت speak to به یک صحبت یک طرفه اشاره دارد مانند آموزش شفاهی به یک همکار در حالی که عبارت speak with به مکالمه‌ی دو طرفه اشاره دارد. 

با سلام و احترام

در انگلیسی بریتانیایی افعال speak with و talk with  اغلب  بر گفتگویی دلالت می کنند که طولانی تر و رسمی تر از گفتگویی است که افعال  speak to و  talk to بیانگر آن هستند؛ اما در انگلیسی آمریکایی این دو فعل کاربرد عام تری دارند. 

منبع: فرهنگ معاصر هزاره