حواستو جمع کن به انگلیسی چی میشه؟

Watch out  برای اتفاقات ناگهانی اغلب استفاده میشه  مثلا در هنگام رانندگی  راننده حواسش به جاده نیست ب سرعت گیر میرسی یا کسی میاد جلوی ماشین  میگی watch out 

Be careful  هم هست اغلب برای انجام کاری یا خداحافظی  و.. استفاده میشه 

در موقعیت‌های مختلف عبارات متفاوتی بکار می‌رود. 
- watch out

- look out

- be careful

- heed one’s behavior

- to be on the watch

- pay heed to

- be cautious of

- be heedful 

- be focused

- on one’s toes

- to be wary of

- be alert

…..

Take care

Be aware

Keep your eyes open

Keep your eye on the ball

1. Take care

2.   Be careful

3.  Keep your eye on the ball

4. Pay attention

5. Watch yourself

درود

Smarten up