پرسش خود را بپرسید
فرق hire و employ
٢ سال پیش
٥١٤
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
Employ = به صورت کلی برای استخدام استفاده میشود.
به عنوان مثال: وزارت صنایع ۱۰۰ نفر را استخدام میکند.
The Ministry of Industries employs 100 people.
Hire = برای اشاره به یک شغل خاص استفاده می شود.
مثال: یک شرکت صنعتی ۳ نفر حسابدار استخدام می کند.
An industrial company hires 3 accountants.
٢٥٢,٣٠٨
٨٨
١,١٤٣
١,١٢٨
٢ سال پیش
تفاوت قرار داد شاید داشته باشه
و یا hire فقط در قبال مبلغ ای برای مدت کوتاه چند ساعت تا چند ماه و بدون قرارداد باشه
و employ با قرار داد و برای مدت حداقل یک سال باشه
٤,٧٤٥
١
٢٩
٢٨
٢ سال پیش
پاسخ شما
٤
٥,٠٥٧
١٣
٦,٣٣١
١٠
٤,٨٢٠
١٠
٦,١٩٥
٤
١,٠٠١
٤٢
٨,٩١٨
٣
١,٣٩٣
١٧
٧,٤٧٦
٧
٧١٨
٣
١,٧١٤
٨
٣,٦٣٤
٧
٢,٠١٠
٤
٥٣٩
١٠
٧,١٢٨
شاید در امریکن hire برای هر چیزی یعنی اجاره کردن و استخدام رسمی و دیگر استفاده میشه
ولی rent فقط برای اجاره کردن چیزی یا کار کردن فردی برای مدت کوتاه استفاده بشه
و در بریتیش hire و rent هر دو برای اجاره کردن چیزی یا کار کردن فردی برای مدت کوتاه استفاده بشه
و برای استخدام رسمی از employ و take on و apoint استفاده بشه