پرسش‌ها با تگ (ترجمه)

Her cheeks reddened and she became stronger and  healthier.    گونه هاش قرمز شد و سالم و قوی تر شد.  ترجمه اش کمی خشکه مطمئنم دوستان می توانند در ترجمه بهتر کمکم کنند. 

معنی flushed اینجا چی هستش. لطفا متناسب با جمله معنی نکنین، حتما معنی واژه flush رو چک بفرمایید

عبارت انگلیسی R.I.P به چه معناست؟  مخفف چیه و معنیش رو اگر می دونید بهم بگید.  فکر می کنم در خصوص قبر و مرده باشه

Every time I looked at his almost bow-legged swagger, my heart throbbed anew.  البته من  بیشتر مدنظرم قسمت اول یا  bow-legged swagger هست که سرش به مشکل برخوردم.  

파병 반대 침략전쟁 미국규탄침략전 논 침략전쟁 미국규 침 미국

دو عبارت انگلیسی زیر  چگونه استفاده می شوند؟  Have impact  Make impact 

سلام دوستان، کسی میتونه تفاوت بین despite و in spite of رو برام توضیح بده؟ ممنونم 

Don’t get your panties in a twist. توی این پاراگراف  I Googled everyone on the team. Don’t get your panties in a twist, thinking I was just looking at you.”

سلام وقتتون بخیر  معنی عبارت tie with something چیه

سلام. معنی عبارت stumble on a solution چی میشه؟