معنی اصطلاح flood the market with

عرضه ی بیشتر از تقاضای جنس به بازار برای فروش است که باعث کاهش نابطلوب قیمت آن محصول را در پی دارد .در حالت شدید می تواند قیمت منفی آن جنس را موجب شده و یا باعث اخلال در فروش آن محصول را در پی داشته باشد . معمولاً دست اندرکاران کسب کار همیشه در پی آن هستند که چنین اتفاقی نیفتد .

به نظر می رسد به معنی "عرضۀ بیشتر از تقاضای محصول به بازار"   معنی می دهد.

اصلاح "flood the market" به معنای "بازار را با چیزی پر کردن" است. این اصلاح معمولاً در مورد محصولات یا خدماتی استفاده می شود که به مقدار زیاد و با قیمت پایین به بازار عرضه می شوند. این امر می تواند منجر به کاهش قیمت ها و کاهش سود برای سایر تولیدکنندگان شود.

در مثال شما، جمله "The company flooded the market with its commodity." به این معناست که شرکتی محصول خود را به مقدار زیاد و با قیمت پایین به بازار عرضه کرده است. این امر می تواند منجر به کاهش قیمت محصول در بازار شود و سایر تولیدکنندگان را با مشکل مواجه کند.