"آیینه بر خاک زد" کنایه از چیه؟
٣ پاسخ
صُنع: آفرینندگی
یکتا: بیهمانند
صنع یکتا: استعاره از آفرینندگی خدا و مجاز از خود خدا
خدا آینهای که خودش را در آن میدید بر خاک زد (ذرات خاک تکههای آن آینه شد) و هر تکه از آن آینه کیفیت وجود ما را آشکار کرد
عرفا که عالم هستی را تجلّی خداوند میدانند، بر این باورند که: «آن آیینه ی واحدی که در تعیّن اول وجود داشت و همه ی کمالات حق را یک جا به او نشان میداد، با خلق عالم، شکسته و تکه تکه شد و در همه ی عالم پراکنده گردید. از این رو در هر جزء عالم که بنگری و هر تکه از این آیینه ی شکسته را که برداری و در آن نظر بیفکنی، خدا را در آن خواهی دید. »(حکمت، نصرالله(1384 )حکمت و هنر در عرفان ابن عربی، تهران: فرهنگستان هنر، 1384.)
آییـــنه بر خـــاک، زد صنع یــکتا
تـا وانـمودنـد ، کـیفــــیت مـــا
بنابر این آینه بر خاک زدن کنایه از خلق عالم سفلی ( عالم خاکی) و در کنار آن خلق انسان می تواند باشد .
آینه بر خاک زدن: یحتمل اشاره بر ورود روح به کالبد خاکی انسان است، روح که چون آینه ای پاک و صاف است در قالب خاک آدم وارد شده است"