پرسش خود را بپرسید
جمله "why are you so pissed off" فرماله یا غیر رسمی ؟
١ سال پیش
٣٢٦
سلام دوستان. جمله
"why are you so pissed off"
در موقعیت فرمال استفاده میشه یا غیر رسمی ؟
٤,١٨٩
٠
٣
١٩٣
٤ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
"Pissed off" یک عبارت غیررسمی است که به معنای "عصبانی، angry" یا "ناراحت، annoyed " است. اغلب در مکالمات معمولی با دوستان یا اعضای خانواده استفاده می شود.
اگر می خواهید از عبارت رسمی تری استفاده کنید، می توانید بگویید "چرا اینقدر ناراحتی( Why are you so upset?)؟" یا "چرا اینقدر عصبانی هستی( Why are you so angry?)؟"
٤٧٨,٢١٧
٣٩٦
٥,١٣٩
٣,٤٧٥
١ سال پیش
به شدت informal
٣٤
٠
٠
٢
١ سال پیش
why are you so pissed off یعنی چرا " اینقدر اعصابت خورده"، "چرا کُفری شدی"، "چرا رد دادی"
و غیر رسمیه
١٩,٥٥٨
٦
١٩٥
١٢٨
١ سال پیش
Pissed off واژه غیر رسمی (slang) هست.
و جمله ای که نوشتید غیر رسمی هستش.
١٦
٠
٠
٢
١ سال پیش