تفاوت forget to do و forget doing
سلام.وقت بخیر. میشه تفاوت این د. تا رو با مثال بهم بگین .ممنون
forget to do
forget doing
٢ پاسخ
سلام.
یه وقت شما میخوای از خونه بری بیرون، وقتی میای بیرون، یادت میره لامپ های خونه رو خاموش کنی. برمیگردی خونه لامپها رو خاموش میکنی. اینجا باید از forget to do استفاده کرد.
مثال:
I forgot to turn off the lights before leaving the house
یعنی فراموش کردم قبل از بیرون زدن از خونه چراغ ها رو خاموش کنم.
ولی یه وقت ممکنه با دوستت رفتی مسافرت. میگه واسه ناهار بیا بریم همون رستورانی که دفعه قبل رفتیم. تو در جواب بهش میگی: کدوم رستوران؟ یادم نمیاد اصن. مگه دفعه قبل با هم رستوران رفتیم؟!!! در اینجا باید از forget doing استفاده کرد.
I forgot going to the restaurant with you
یادم نمیاد با تو رستوران رفته باشم!!
forget to do چه وقت استفاده میشه؟ هر وقت توی ذهنت قصد داشتی کاری بکنی، ولی یادت میره.
forget doing چه وقت استفاده میشه؟ هر وقت کاری که در گذشته انجام شده، یادت میره اصن چنین کاری انجام شده!
forget doing میتونه ناشی از استرس و فشار کاری یا آلزایمر باشه
امیدوارم متوجه تفاوت این دو عبارت شده باشید
یه راهنمایی ساده تر:
عه! یادم رفت فلان کارو بکنم------> اینجا از forget to do استفاده کنید.
چنین چیزی یادم نمیاد، چنین اتفاقی رو یادم نمیاد ------> اینجا از forget doing استفاده کنید.
نکته: یه کاربرد دیگه forget doing وقتیه که یه بدی در حق دوستت کردی، از قضا دوستت کینه ای نیست و شما رو می بخشه برای همیشه. اینجا هم میشه از forget doing استفاده کرد. اگه دوستتون بدی شما رو بخشیده و این بدی که در حقش کردید، توی صمیمیت سابقی که با هم داشتید تاثیری نذاشته و بازم مثل قبل شما رو تحویل میگیره، این نشانه آلزایمر دوستتون نیست. بلکه ناشی از بخشندگی و گذشت هستش.
حالا یه تست:
کدوم جمله صحیح و کدوم غلطه و چرا؟
.I never forget to walk on that wonderful beach for the first time
.I never forget walking on that wonderful beach for the first time