پرسش خود را بپرسید

زبان انگلیسی ترجمه

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
١٢٧

این  ترکیب به چه معناست ؟

get ahead of oneself

١٣,١٧٩
طلایی
٦
نقره‌ای
١٢٥
برنزی
٢٥٨

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

Get ahead of oneself یعنی زود قضاوت کردن یا عجله کردن برای چیزی که هنوز وقتش نشده.

منبع: Oxford Learner’s Dictionaries

🔍 تعریف:

get ahead of yourself – to do something too early, or to expect something to happen before it actually does.

مثال:

Don’t get ahead of yourself — هنوز کاری نکردی، زود قضاوت نکن!

٤٦,٦٣٣
طلایی
٣٢
نقره‌ای
٦٠١
برنزی
٣٤٢
تاریخ
١ سال پیش

never go ahead , ترکیب خیلی پرتنشی میشه ولی استفاده میشه اگه گفتی به چه معنا

-
١ سال پیش

آره ترکیب پرتنشیه، انگار داره قاطع میگه جلو نزن! ولی با get ahead of yourself فرق داره، چون اون بیشتر میگه زود نرو تو فکر یا انتظار چیزی که هنوز نرسیده.

-
١١ ماه پیش
١

پاسخ شما