He hits the griddy چه معنایی دقیقا میده؟

“Hit the Griddy” is a slang phrase used to tell someone to do the dance move called “the Griddy,” which was invented by football player Allen “Griddy” Davis in 2017. Someone might tell you to “hit the Griddy” after you do something amazing, like scoring a goal in a soccer game or winning a round in a video game.

«به گریدی ضربه بزنید» یک عبارت عامیانه است که برای گفتن این حرکت رقصی به نام «گریدی» که توسط بازیکن فوتبال آلن «گریدی» دیویس در سال 2017 اختراع شد، استفاده می‌شود. ممکن است شخصی پس از انجام کاری شگفت‌انگیز، مانند گلزنی در یک بازی فوتبال یا برنده شدن در یک راند، به شما بگوید «گریدی را بزنید»

اصطلاح "he hits the griddy" به این معنی است که "او رقص 'گریدی' را اجرا می‌کند." در اینجا "hits" به صورت اصطلاحی به معنای "انجام دادن" یا "اجرا کردن" است و "the griddy" به رقص خاصی اشاره دارد که به تازگی در بین ورزشکاران (به‌ویژه در فوتبال آمریکایی) و در فضای اینترنت محبوب شده است. به عبارت دیگر، وقتی کسی می‌گوید "he hits the griddy"، منظور این است که آن فرد با اعتماد به نفس و به سبک خاص خود رقص گریدی را اجرا می‌کند، معمولاً به عنوان نشانه جشن یا نمایش موفقیت.