ترجمه ی ضرب لمثل " a man is as old as he feels, (and) a woman as old as she looks"

عبارت مذکور به این نکته (که به خودی خود می‌تواند اشتباه باشد) اشاره دارد که:

زنان در درجه اول به دلیل زیبایی و جوانی خود ارزش دارند، در حالی که مردان به دلیل تجربه و خرد خود ارزشمند هستند.