ترجمه و معادل فارسی ضرب المثل " every bird likes its own nest"

ضرب‌المثل "Every bird likes its own nest" به معنای این است که هر فرد به مکان و محیط خود علاقه دارد و آن را ترجیح می‌دهد. این ضرب‌المثل به نوعی بر اهمیت احساس تعلق و وابستگی به خانه یا محل زندگی تأکید می‌کند.