و از تاتار در تاتار میگرختم . در نفثه المصدور یعنی چه ؟
٢ پاسخ
کار - دور از همه دوستان- چنان تنگ شده بود، که از تاتار در تاتار میگریختم.»
نویسنده، شهابالدین محمّد زیدری نسوی، در اینجا صحبت از تنگی شرائط میکند که چگونه هجوم تاتارهای مغولی با حضورشان در همه جا عرصه را بر حمله شدگان تنگ کرده بودند. وی اظهار میکند که گویی راه فراری وجود نداشته است و وی از تاتار میگریخته تا به تاتار پناه ببرد. یعنی جایی نبوده است که تاتارها حضور نداشته باشند و بتوان با فرار به آنجا پناه برد.
«کار - دور از همه دوستان- چنان تنگ شده بود، که از تاتار در تاتار میگریختم.»
نویسنده، شهابالدین محمّد زیدری نسوی، در اینجا صحبت از تنگی شرائط میکند که چگونه هجوم تاتارهای مغولی با حضورشان در همه جا عرصه را بر حمله شدگان تنگ کرده بودند. وی اظهار میکند که گویی راه فراری وجود نداشته است و وی از تاتار میگریخته تا به تاتار پناه ببرد. یعنی جایی نبوده است که تاتارها حضور نداشته باشند و بتوان با فرار به آنجا پناه برد.
پاسخ شما
سلام آقای نریمانی عزیز،
میشه بپرسم چرا پاسخ مرا که کاملا شخصی است و از جایی باز نشر نشده است شما کپی و پیست کردید؟ مطمئنم که بخوبی مطلع هستید نام این کار در عالم تحقیق چیست؟ 😔