زبان انگلیسی ترجمه

من آدم دیروز نیستم. (عوض شدم)

 این عبارت به صورت استعاری به کار می‌رود و به این معناست که فرد مورد نظر تجربه دارد و ساده‌لوح یا ناآگاه نیست. این اصطلاح معمولاً زمانی استفاده می‌شود که فرد می‌خواهد نشان دهد که نمی‌توان او را به راحتی فریب داد.

Don't try to trick me with that story; I was not born yesterday.

I know you're trying to cheat me, but I was not born yesterday.