اصطلاح " See eye to eye " چه مواقعی بکار میره ؟

وقتی بخواهید هم‌نظر بودن خود را اعلام کنید از این عبارت استفاده می‌کنید.

زمانی به کار میره که دو نفر در مورد چیزی اتفاق نظر دارند و با یکدیگر موافقند.

مثال:

I don't see eye to eye with my father.

با پدرم موافق نیستم.

عبارت "See Eye to Eye" زمانی استفاده می شود که شما به چیزی مانند دیگران نگاه می کنید یا در مورد چیزی با کسی موافق هستید.

Example: “I’m glad that we see eye to eye on the project’s details.”

خوشحالم که در مورد جزئیات پروژه نگاه یکسانی داریم (یا با هم موافقیم و یا یکجور فکر می‌کنیم و یا نظرمان یکی است).