آیا " commercial code; law merchant ; commercial law" با هم فرق دارن ؟

بله، این سه اصطلاح با اینکه مرتبط‌اند، دقیقاً یکسان نیستند و هر کدام در بافت خاصی به کار می‌روند. در ادامه تفاوتشان را توضیح می‌دهم:

---

1. Commercial Law (حقوق تجارت)

این یک اصطلاح کلی است و به مجموعه قواعدی گفته می‌شود که روابط و معاملات تجاری را تنظیم می‌کند. شامل موضوعاتی مثل:

قراردادهای تجاری

خرید و فروش

حمل و نقل

اسناد تجاری (مثل چک و سفته)

شرکت‌ها و ورشکستگی

---

2. Commercial Code (قانون تجارت)

این اصطلاح به قانون مدونی اشاره دارد که در قالب یک کُد قانونی (Code) تنظیم شده و اصول تجاری را بیان می‌کند.

مثلاً:

در فرانسه: Code de Commerce

در ایران: قانون تجارت

در آمریکا: Uniform Commercial Code (UCC)

یعنی commercial code یکی از منابع حقوق تجارت است، اما نه همه آن.

---

3. Law Merchant (حقوق بازرگانان یا حقوق عرفی تجار)

این اصطلاح به مجموعه قواعد عرفی و غیرمدون گفته می‌شد که در قرون وسطی، بازرگانان اروپایی برای حل اختلافات تجاری بین‌المللی استفاده می‌کردند.

امروزه این مفهوم در حقوق تطبیقی و داوری بین‌المللی هنوز اهمیت دارد و ریشه بسیاری از اصول تجارت بین‌الملل است.

---

نتیجه:

Commercial law: چتر کلی حقوق تجارت

Commercial code: قانون مدون در چارچوب نظام حقوقی

Law merchant: عرف تاریخی تجار، پیش‌زمینه حقوق تجارت امروزی