I would rather (برای بیان ترجیح)

be turned on to.

fix upon.

like better.

opt for.

optate.

propone.

put forward.

had better 

البته مورد آخر شبیه به would rather هست چرا که had better ترجیح در توصیه کردن به یک نفر است در حالیکه would rather ترجیح شخصی است.