پرسش خود را بپرسید

معادل فارسی برای Vulgar

تاریخ
٦ ماه پیش
بازدید
٨٩

سلام. چه معادلی برای Vulgar در این بافت پیشنهاد می کنید؟

And the fireplace wasn’t the worst feature of the living room. There was a tiny powder room under the stairs directly beside the living room. David’s mother said it was “vulgar.”

٦٥٧
طلایی
٠
نقره‌ای
١٨
برنزی
١٤

٣ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

سلام

شاید بشه گفت :  Tacky به معنی رنگ و رو رفته و بی کیفیت

٦,٧٠٦
طلایی
٧
نقره‌ای
١٤٨
برنزی
٩
تاریخ
٦ ماه پیش

Vulgar   ‌در اینجا به معنای زشت و زننده   و نامناسب است

٥٠٥
طلایی
٠
نقره‌ای
١٩
برنزی
٨
تاریخ
٦ ماه پیش

حال به هم‌زن فکر کنم مناسب باشه

٢١,٥٦٣
طلایی
٢٢
نقره‌ای
٣٣٨
برنزی
٤١
تاریخ
٦ ماه پیش

پاسخ شما